A felvételen az óföldeáki templom látható az 1924-ben helyreállított állapotában. — Óföldeákot 1845-ben elpusztította, és a település rövidesen új helyen épült föl. 1880 körül az elhagyott templomot kétszintes magtárrá alakíttatták át. Návay László (1883–1954) orosz fogságból hazaérve, 1923–24-ben fogadalomból helyreállítatta az egykori templomot. Az épület föltárását és a helyreállítását jó érzékkel, autodidakta módon maga Návay László végezte. A brassói fekete templom mintájára a tornyot a templom északnyugati sarkán építtette föl. — A felvétel hódmezővásárhelyi levéltár fotótárában őrzött "Benes Gyula fotói" képanyag egyik fényképe. E felvételeket Benes Gyula (1875-1952) hódmezővásárhelyi amatőr fényképész készítette. Benes Gyula magán-képeslapkiadással is foglalkozott, e nagyméretű üvegnegatív képeslaphoz készített felvételt tartalmaz. (A lemezen negatívretus található.)