A levelezőlap képes oldalán négy kisebb fotón, Zalakaros fürdő életével kapcsolatos részleteket láthatunk. A bal felsőn a Hotel Termál bejárata (recepció és Zalatour iroda), jobbra a fürdőcsarnok belső medencéi. Alul balra a szabadtéri termál-medencék, az egyik egy ülőmedence a másik egy pancsoló (gyermekmedence), mellette jobbra, a strandterület parkrészlete. Az első évszám a postára adás dátuma, a második a képeslap kiadásának vélhető időpontja.

On the picture side of the postcard you can see four small photos with details about the life of Zalakaros Thermal Baths. On the top left is the entrance of the Hotel Thermal (reception and Zalatour office), on the right the indoor pools of the bathing hall. Bottom left, the outdoor thermal pools, one is a seating pool and the other is a paddling pool (children's pool), next to it on the right, the park of the beach area. The first year is the date of posting, the second is the presumed date of issue of the postcard.