A levelezőlap képes oldalán, három kisebb fotón Harkányi Gyógy- és Strandfürdő medencéi láthatóak. A baloldalin a gyermekmedence (pancsoló) a két tálcás kúttal és női aktot megformáló szoborral (Liszkai Kováts Zoltán, 1957). Jobbra fent a nyitott gyógymedencék, a gyógyfürdő bejáratának épületével. A fedett rész homlokzatán LOTTÓ TOTÓ reklámfelirat olvasható. Alatta ugyanez a medencepáros látszik egy másik látószögből. Az évszám, a képeslap kiadásának vélhető időpontja.

Postcard of the Harkány Thermal and Beach Baths in three photos. The left is the children's pool with a two-tray well and a female nude statue (Zoltán Liszkai Kováts, 1957.) The upper right shows the outdoor thermal pools and the entrance to the thermal bath building. There is a Lottó Totó advertisement on the facade of the covered area. Below that, the photo shows the same pools from an other view.