A levelezőlap képes oldalán a Dísz téren látható Honvéd szobor. Háttérben a copf stílusú Marczibányi palota homlokzata. A homlokzaton, nagy méretű reklámtáblán, CAFE CORVIN KÁVÉHÁZ felirat olvasható. A földszinti helyiségben üzemelő vendéglátóhely előtt üldögélő vendégeket, kihúzható árnyékoló védte a tűző nap sugaraitól. A képeslap 1911 előtt készülhetett, mert később már egy négyemeletes ház állt a helyén 1945-ig, amikor az romba dőlt második világháborús harcokban.

On the picture side of the postcard is the Honvéd statue on Dísz Square. In the background is the facade of the Zopf-style Marczibányi Palace. On the facade, on a large billboard, the inscription reads CAFE CORVIN KÁVÉHÁZ. The guests sitting in front of the café were protected from the sun by a pull-out shade. The postcard must have been made before 1911, because a four-storey house stood on the site until 1945, when it was destroyed in the fightings of the Second World War.