A képen Nogáll János (1820-1899), püspök, bölcseleti és teológiai doktor portréja látható. A képmező bal alsó sarkában felirat: "Barabás / 854". A képmező jobb alsó sarkában felirat: "GEDR. B. J. RAUH IN WIEN". A képmező alatt középen felirat: "Dr. NOGÁLL KER. JÁNOS a'pesti egyetemes papnevelde lelki-igazgatója. / "Mit használ élnünk, ha czélszerűleg nem élünk?" / Háládatos kegyeletök emlékeül Krisztusban fiai a'nevezett Intézet növendékei 1854-ben."

Bishop and doctor of philosophy and divinity János Nogáll's lithograph portrait, made by Miklós Barabás in 1854. The picture was given to him in gratitude from his students.