Példázat
A lapon egy keretbe foglalt asztali jelenet látható. Az asztal mellett álló alak előtt felirat: "Est trünckt nur frid,, / lich wie ihr wolt / gebt mir und / Gott auch / was ihr solt. / Math:22. / Pax vobis". A jelenet alatt további felirat: "All viere essen Brod, und trüncken Wein daneben, / Ach! möchte ihnen Gott ein Sinn und Mund auch geben / so wäre in der Christenheit, / nicht so will Zancken Hass un Streitt.". A keret alatt további felirat: "Durch Gottes Seegen und Beystandt, / war einstens ganz Egypten land, / Josepg der Zweyte thut will mehr / SpeistEr und trünckt zu Gottes Ehr / durchs feye Exercitium / Gott wird in seinem Heiligthum // / auch Josephs angestalten, / vor hungers Noth erhalten / mit seinem anbefehlen, / die Geist ,, Hungrige Seelen deren Religionen / dies Werck ihm ewig lohnen.". A lap alján további felirat: "Nestoreos vivas felix Josephe per annos, / TVnC MVnDoCessandVIVereVIVe PolLo."
Copperplate engraving of four men sitting around a table and a fifth standing next to them. German inscriptions.
Cím(ek), nyelv | |
---|---|
nyelv | német |
nyelv | magyar |
nyelv | angol |
Tárgy, tartalom, célközönség | |
tárgy | metszet |
tárgy | rézmetszet |
tárgy | piarista |
célközönség | általános |
Tér- és időbeli vonatkozás | |
az eredeti tárgy földrajzi fekvése | Budapest |
Jellemzők | |
hordozó | papír |
formátum | jpeg |
Jogi információk | |
jogtulajdonos | Piarista Rend Magyar Tartománya |
hozzáférési jogok | Kutatási engedéllyel hozzáférhető |
Forrás, azonosítók | |
forrás | Piarista Múzeum |
leltári szám/regisztrációs szám | 2015.526.1.P |