A Szentlélek kiáradása
A metszeten az az Apostolok Cselekedetei 2. fejezetében leírt jelenet látható, amint a Szentlélek adományából a sokaság mind a maga nyelvén kezdte hallani az apostolok prédikációit. A metszet felső mezejében az Atyaisten látható, alatta a Szentlélek galambjával, mely körül körben felirat olvasható: "Ich werde von meinen Geist aus güesten über alles fleisch. Joel. 2. (?)". A képen jobb oldalon a tizenkét apostol alakja látható egy ház erkélyén, fejük fölött lángnyelvekkel. Az erkély mellvédjén szintén felirat olvasható: "Sie seind nicht / betrunge wie ihr / vermeinet weillen / die dritte stundt / des Tags ist.". A képmező alján a következő felirat olvasható: "Die also das Worth angenomen, wurden getaustet, und es wurden beygesehet in jenen Tag, bey drey tausent".
Copperplate engraving of the scene described in the second chapter of the Acts of the Apostles. The emanation of the Holy Spirit. German inscription under the picture.
Cím(ek), nyelv | |
---|---|
nyelv | német |
nyelv | magyar |
nyelv | angol |
Tárgy, tartalom, célközönség | |
tárgy | metszet |
tárgy | rézmetszet |
tárgy | piarista |
célközönség | általános |
Tér- és időbeli vonatkozás | |
az eredeti tárgy földrajzi fekvése | Budapest |
Jellemzők | |
hordozó | papír |
méret | 12,2 x 9 cm |
formátum | jpeg |
Jogi információk | |
jogtulajdonos | Piarista Rend Magyar Tartománya |
hozzáférési jogok | Kutatási engedéllyel hozzáférhető |
Forrás, azonosítók | |
forrás | Piarista Múzeum |
leltári szám/regisztrációs szám | 2019.337.1.P |