A képen a Harkányi Gyógy- és Strandfürdő egyik kültéri gyógyvizes medencéje látható. A kép középpontjában a két tálcás kút a "Lépő női akt" (1957) szoborral. A szobor Liszkai Kováts Zoltán alkotása. Hátoldalán baloldalt felül "Üdvözlet Harkányfürdőről" felirat olvasható. Az évszám a képeslap kiadásának vélhető időpontja.

Postcard of an outdoor pool of the Thermal and Beach Baths of Harkány. In the centre of the photo, a two-tray well with a statue (Stepping female nude, 1957 by Zoltán Liszkai Kováts). On the verso: "Greetings from Harkányfürdő".