A levelezőlap képes oldalán négy kisebb fotón Harkányfürdő részletei láthatóak. A bal felsőn a Vasutasüdülő épülete, jobbra tőle a Harkányi Gyógy- és Strandfürdő egyik nyitott medencéje (egykori Lujza-tófürdő?), Balra lent a gyermekmedence (pancsoló) a két tálcás kúttal. A kút tetején női aktot formázó szobor (1957), alkotója Liszkai Kováts Zoltán szobrászművész. A jobb alsó képen az egykori Rudolf-ház, Baranya Hotel utcai frontja látszik. Az évszám a képeslap postára adásának dátuma és kiadásának vélhető időpontja.

Postcard of Harkány Thermal and Beach Baths in four photos. Upper left photo: the railway men's holiday resort, on the right side: an outdoor pool of the Harkány Thermal and Beach Baths (former Lake Lujza?) and well with a statue. The female nude (1957) was created by sculptor Zoltán Liszkai Kováts. Lower right photo: the Bányász Hotel resort (former Rudolf House).