A levelezőlap képes oldalán a Reuma kórház épületének egy részlete látható Harkányfürdőn, a hátoldalán olvasható felirat szerint. Egy majdnem azonos felvételen a homlokzat felső részén Bányász üdülő felirat olvasható. (egy 1938-as képeslapon O.T.I. üdülő - Országos Társadalombiztosítási Intézet) Az évszám a képeslap kiadásának vélhető időpontja.

The picture of the postcard shows a part of the building of the Rheumatism hospital in Harkányfürdő, according to the inscription on the back. An almost identical photograph shows the inscription Bányász (Miners') resort (on a postcard from 1938, O.T.I. resort - National Social Insurance Institute) on the upper part of the façade.