Fordító: Vörösmarty Mihály; Lear, Britannia királya: Básti Lajos; Kent gróf: Sinkovits Imre; Gloster gróf: Major Tamás; Edmund, Gloster fia: Sinkó László; Edgar, Gloster törvénytelen fia: Szersén Gyula; Goneril, Lear lánya: Máthé Erzsi; Regan, Lear lánya: Ronyecz Mária; Cordelia, Lear lánya: Máriáss Melinda; Alban fejedelem: Gelley Kornél; Cornwall fejedelem: Tyll Attila; Oszvald: Téri Sándor f.h.; Burgund fejedelem: Szokolay Ottó; Francia király: Konrád Antal; Nemes: Tarsoly Elemér (szerepkettőzés); Nemes: Horkai János (szerepkettőzés); Bolond: Kálmán György (szerepkettőzés); Bolond: Pathó István (szerepkettőzés); Curan: Pásztor János; Orvos: Raksányi Gellért; Hírnök: Csurka László; Első szolga: Versényi László; Második szolga: Kun Tibor; Második hírnök: Gyalog Ödön; Kapitány: Balogh László; Aggastyán: Siménfalvy Sándor; Rendező: Marton Endre; Díszlettervező: Svoboda, Josef m.v.