Kalazancius a Napba öltözött Asszony előtt

kép

A metszet Kalazanci Szent Józsefet ábrázolja, körülötte diákokkal és puttókkal. Kalazancius felfele tekint a Szűzanyára, aki egyik kezével a szent szívereklyéjére mutat, másik kezével pedig a piarista címerre. Gottfried Bernhard Göz Kalazancius 1748-as boldoggá avatása alkalmából két szentképet is készített. Az egyik, Szilárdfy Zoltán gyűjteményében is megtalálható metszet jelzetében – „C[um] Priv[ilegio] S[acrae] Caes[areae] M[aijestatis] Godef. Bernd. Göz S. Caes. M. A. Pict. et Sculp. inv. et fecti. A[ugustae] V[indelicorum]” – a művész feltünteti a már említett, 1742-ben megszerzett császári privilégiumot, illetve az 1744-ben kiérdemelt udvari festő és rézmetsző címet is, illetve az is egyértelműen látszik, hogy ő volt a mű inventora és kivitelezője is, Augsburgban. A fent olvasható felirat a Kegyes Iskolák Szabályozott Papi Rendjének alapítójaként nevezi meg Boldog Kalazanci Józsefet, az alsó szalagon megjelenő szöveg pedig arról nyújt tájékoztatást, hogy milyen alkalomból készült a szentkép: 1748. augusztus 18-án ugyanis Kalazancius felvétetett a boldog hitvallók ünnepi katalógusába, ünnepét pedig augusztus 27-ére jelölték ki. Az alsó felirat arról is beszámol, hogy a rendalapítónak a teológiai és a kardinális erényeket oly buzgón gyakorló, csodás módon romlatlan állapotban megmaradt szívét és vérét (tulajdonképpen a nyelvét) Rómában őrzik. Felirat fölül: „S. Iosephus Calasanctius / Clericor: Regular: Scholar: Piarum Fund:”. Alul szalagon felirat: "Mortuus est A. 1648. die 25. Augusti, Beatoru[m] Confessorum Catalogo Solemniter adscripto A. 1748. die 18. Aug. vitae[---?] et post mortem miraculis coruscans[?], Cujus in Theologicarum, et Cardinalium virtutu exercitio quondam flagrans suum[?] cor hodiedu[m] incorruptu[m] et sanguine manans Romae adservatur. Festus Ei dies agitur 27. Aug.”. A metszet alatt felirat: „C[um] Priv[ilegio] S[acrae] Caes[areae] M[aijestatis] Godef. Bernd. Göz S. Caes. M. A. Pict. et Sculp. inv. et fecti. A[ugustae] V[indelicorum]”.

Copperplate engraving of Saint Joseph Calasanz with students. He is standing at the feet of the Holy Virgin, who is sitting on clouds. Calasanz is pointing to his unharmed heart relic and the Piarist blazon.

Cím(ek), nyelv
nyelv latin
nyelv magyar
nyelv angol
Tárgy, tartalom, célközönség
tárgy metszet
tárgy rézmetszet
tárgy Kalazanci Szent József
tárgy Kalazancius
tárgy piarista
célközönség általános
Személyek, testületek
létrehozó/szerző Gottfried Bernhard Göz (1708–1774)
Tér- és időbeli vonatkozás
térbeli vonatkozás Augsburg
az eredeti tárgy földrajzi fekvése Budapest
időbeli vonatkozás 1748
Jellemzők
hordozó papír
méret 16,5 x 11 cm
formátum jpeg
Jogi információk
jogtulajdonos Piarista Rend Magyar Tartománya
hozzáférési jogok Kutatási engedéllyel hozzáférhető
Forrás, azonosítók
forrás Piarista Múzeum
leltári szám/regisztrációs szám 2018.030.1.P